Então o Little Bill matou ele pelo que nós fizemos?
Znaèi Mali Bil ga je ubio zbog onog šta smo mi uèinili?
Estou tentando descobrir como vou dirigir pra longe daqui depois do que nós fizemos.
Pokušavam shvatiti kako otiæi odavde nakon svega što smo uèinili.
Por causa de algo que nós fizemos.
Zato što smo mi nešto uèinili.
o que é que nós fizemos... para que você nos magoasse tanto assim?
Èime smo zaslužili da nas želiš toliko povrijediti?
O que nós fizemos pra ele?
Ne shvatam šta smo mu uradili.
Não faz diferença, Kate, quem nós éramos, o que nós fizemos antes disso, antes do acidente realmente não...
Nije važno Kejt, ko smo bili, šta smo radili pre ovoga, pre pada, stvarno nije...
Bom, isso foi justamente o que nós fizemos lá.
Pa, to smo uglavnom radili tada.
O que você acha que o DL vai fazer quando descobrir o que nós fizemos?
Šta misliš da æe D.L. da uradi kad otkrije šta smo uèinile?
Você não deveria estar fazendo um monte de coisas que nós fizemos essa tarde mas... nenhum de nós foi derrubado ainda.
Не би требали радити пуно ствари од поподнева, али, ух, нико од нас није још смлачен.
Não há desculpas pelo que nós fizemos.
Nema opravdanja za ono što smo uèinili.
Você não entende o nível do sacrifício que nós fizemos pra que você pudesse viver.
Ne znaš, što smo sve žrtvovali, kako bi ti mogla živjeti.
Deveria saber depois de tudo que nós fizemos por você.
Morao si da znaš, posle svog sranja koje smo uradili za tebe.
Eles nos arrastaram até aqui para parecer que nós fizemos um acordo.
Довели су нас овде да изгледа као да смо направили договор.
Então, o que nós fizemos nesse encontro?
Dakle, šta smo radili na ovom sastanku?
Dei a ele o material que nós fizemos e outros trabalhos...
Poslala sam mu komad koji smo oboje pogledali i 4 druga i 4 kraæa...
Foi errado o que nós fizemos.
Pogrešno je to što smo radili.
Ele não pode morrer por causa do que nós fizemos.
On ne sme da umre zbog onoga što smo mi uradili.
E o que nós fizemos por ele?
A šta smo mi uradili za njega?
O que nós fizemos é passado.
Ono što smo uèinili, uèinili smo.
Por que é tão difícil você dizer que "nós" fizemos algo?
Zašto ti je teško da kažeš "mi"? - Šta ti je?
e embora eu quero agradecer as pessoas talentosas de nossa empresa sobretudo, para que -- e também há um fator sorte e timing -- nós estamos absolutamente convencidos de que nós fizemos isso por causa de nossos valores.
Иако желим да захвалим талентованим људима у нашој фирми првенствено због тога - био је ту и фактор среће и правог тренутка - апсолутно смо убеђене да смо у томе успеле због наших вредности.
E o que nós fizemos foi usar a palavra "água". para assinalar aquele momento, aquele ponto de atividade.
Искористили смо реч "вода" да обележимо тај тренутак, ту активност.
O que nós fizemos foi desenvolver uma tecnologia com a qual podemos também substituir o controle remoto das nossas lâmpadas.
Šta smo mi uradili - razvili smo tehnologiju sa kojom možemo nadalje da zamenimo daljinski upravljač naše sijalice.
O que nós fizemos foi desenvolver um demonstrativo.
Ono što smo uradili je da smo razvili i napravili demonstrator.
Então, se essas imagens são desconfortáveis ou se te pertubam, isto significa que nós fizemos o trabalho direito.
Ako su za vas ove slike neprijatne ili uznemiravajuće, to znači da smo uspeli u svom zadatku.
Então o que nós fizemos foi, pegamos um sistema de dados que rodamos a cada duas semanas na Fórmula 1 e instalamos nos computadores do hospital no Hospital Infantil de Birmingham.
Uzeli smo sistem podataka koji koristimo svake dve nedelje tokom godine za Formulu 1 i instalirali smo ih u bolničke kompjutere u dečijoj bolnici u Birmingemu.
Então nós começamos a pintar, e a primeira coisa que nós fizemos foi pintar tudo de azul, E nós achamos que já estava ficando muito bom.
Počeli smo da krečimo, a prvo što smo uradili sve smo okrečili u plavo, i mislili smo da to već izgleda veoma dobro.
Então o que nós fizemos foi nós decidimos pegar esse plano e tirar dele todos os números e todas as ideias e presunções e simplesmente voltar para a ideia base que era a de transformar o morro em uma gigante obra de arte.
DU: Evo šta smo uradili, odlučili smo da uzmemo ovaj plan i oslobodimo ga svih brojki i svih ideja i pretpostavki i da se prosto vratimo osnovnoj ideji, to jest da preobratimo ovo brdo u džinovsko umetničko delo.
Então, como o projeto que nós fizemos na Filadelfia nós também fomos convidados a dar workshops por exemplo em Curaçao e nesse momento nós estamos planejando em projeto enorme no Haití.
Kao i na projektu u Filadelfiji, takođe nas pozivaju da držimo radionice, na primer u Kurasau, a upravo planiramo ogroman projekat u Haitiju.
A resposta difícil é que nós fizemos isso a nós mesmos.
Težak odgovor je: sami sebi smo to uradili.
mostram que nós fizemos progresso admirável nos últimos cem anos.
показују да смо направили изузетан напредак у последњих сто година.
Esta parte está, atualmente, em progresso -- e estará pronta em Maio, mas o que nós fizemos foi criar uma pequena demonstração, apenas para mostrar a translação de pontos dentro de uma esfera.
Na ovome trenutno još radimo - treba da izađe u maju, ali napravili smo malu demonstraciju, kako bi pokazali geometrijski prelaz tačaka u sferu.
Eu gostaria de mostrar para vocês algumas vozes de meninas dos dois anos e meio de pesquisas que nós fizemos -- na verdade algumas das vozes são mais recentes.
Желим да вам пустим гласове девојчица из нашег двоипогодишњег истраживања - уствари неке од најскоријих гласова.
E isso foi o que nós fizemos para este pedaço de músculo.
To je ono što smo uradili sa ovim parčetom mišića.
Bil Gates: Para realmente fazer o software por um supercomputador, contratar todos os grandes cientistas, o que nós fizemos, isso é apenas dezenas de milhões,
Bil Gejts: Da bi se napravio softver, kupio super-kompjuter, angažovali svi vrhunski naučnici, što smo mi učinili, to je svega desetak miliona,
E esta é uma das primeiras imagens que nós fizemos para estudar esse fenômeno.
Ovo je jedna od prvih slika koju smo napravili za proučavanje ovog fenomena.
3.7103469371796s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaèi Mali Bil ga je ubio zbog onog šta smo mi uèinili? 